Slíbil jsem si, že až všechna jména ze seznamu vyškrtnu, tak skončím, ale sejmutím všech těch lidí jeho památku neuctím.
Обећао сам да сам готов с овиме када прецртам сва имена с листе, али... уклањањем тих људи не указујем му почаст.
Změnil jsem život všech těch lidí a můžu změnit i ten váš.
Promenio sam živote svih ovih ljudi i mogu da promenim i vaše.
Drž ji stranou od těch lidí.
Држи је подаље од ових људи.
Albusi, myslíte, že je bezpečné nechat ho u těch lidí?
Pametno je ostaviti ga s ovim ljudima?
Co když jsem zničil ty lodě a způsobil smrt všech těch lidí?
Što ako sam uništio brodove? I odgovoran sam za smrt tih ljudi?
Polovina z těch lidí ani nechodí do školy.
Pola ovih momaka èak ni ne ide u školu.
A někteří z těch lidí budou realitní agenti.
A neki od tih ljudi... Biæe agenti za nekretnine.
Nikdo z těch lidí není můj přítel.
Niko od tih ljudi nije moj prijatelj.
Jsem jeden z těch lidí, které nepotkáte... dokud jste slušný a milý člověk.
Ja sam jedan od onih ljudi koje vi nikad niste sreli... kao jedan pošten građanin.
Většina těch lidí tady jsou Davidovi přátelé.
Већина ових људи су Дејвидови пријатељи.
Luke není příbuzný s nikým z těch lidí a přesto by jim nikdy nelhal.
I ako Luk nije ni u kakvom srodstvu sa njima, on ih nikad ne bi lagao.
Jo, ale jen mezi námi, to ani polovina z těch lidí.
Pa, u povjerenju, nije ni puno njih.
Oprostil jsem se od všech těch lidí, všech těch malicherných problémů, i 30 milionů liber, jen abych vás dostal do hry.
Pustio sam sve te ljude, sve te male probleme, èak i 30 milijuna, samo da bi se igrao sa tobom.
USA pro ni připravily cestu a pro mě osobně je otázkou cti aby OSN nebyla spojována se zneužíváním právě těch lidí, které jsme povinni chránit.
SAD su došle do taèke ponosa sa mnom, da UN ne budu zapamæene za silovanje istog naroda kojeg moramo štititi.
Zeptej se těch lidí, jestli má někdo mobil.
Pitaj te ljude da li ima neko mobilni telefon.
Ne, jenom to že nebyl v práci povýšen nedělá z těch lidí jeho nepřátele, detektive.
Samo zato što nije dobio promaknuće ne znači da su mu ti ljudi neprijatelji.
Na moje jméno u těch lidí nikdy nepřišlo, že ne?
Moje ime se ne pojavljuje u vezi s njima, zar ne?
Musíme si nastavit jasný odstup od těch lidí.
Trebamo se dogovoriti o vezama s tim ljudima.
Až dnešní den skončí, tak někdo z těch lidí už bude mrtvý.
Na kraju dana, nekoga od ovih ljudi više neæe biti.
Může to vyjít, jen když se vcítíte do těch lidí natolik, že budete snít jako oni.
Jedini naèin da ovo uspe je da toliko verujete da ste ovi Ijudi da sanjate kao oni.
Třeba je to těch lidí, co tam nahoře dali to zrcadlo.
Možda je od onih ljudi koji su stavili ono ogledalo.
Jestli někomu z těch lidí ublížíte, přestanu spolupracovat a pak mě budete muset zabít.
Ako povrijediš nekoga prestat æu da suraðujem a onda æeš morati da me ubiješ.
Každej rok je těch lidí víc a každej rok voláš a vyšiluješ z toho, že nemáme dostatečnou přípravu.
Сваке године гужве добијају већу и сваке године ме зовеш одлепила да морамо да би шоу већи.
Takže každý z těch lidí po tobě jde kvůli něčemu, o čem nic nevíš?
Па вас сви јуре због нечега за шта мисле да знате а ви то уопште не знате?
Každý z těch lidí tady je tu z nějakého účelu.
Svi ovi ljudi su ovde jer služe svrsi.
Jeden z těch lidí byl naživu.
Jedan od Ijudi iz kuce je jos uvek ziv.
Každý z těch lidí má trochu jiný tón barvy pleti.
Svima je boja kože malo drugaèija.
Joy byla jedním z těch lidí, koho vyrábění věci těší.
Džoj je bila jedna od tih ljudi koji su se radovali praveæi stvari.
Nebyla jste to vy, podle koho jsem byl z těch lidí nejhorší?
Зар ниси ти била та која је мислила да сам најгори у овој екипи?
Mohla bys nám prosím pomoct a zlomit ovlivnění těch lidí?
Možete li nam molim vas da nam pomognete i uzeti ovih ljudi prisile?
Možná, když naučíme aspoň polovinu těch lidí zasáhnout stodolu našíř z deseti kroků.
Možda... Ako nauèimo polovinu meštana da pogode štalu sa 10 koraka udaljenosti. - Ako izvedemo nekoliko iznenaðenja...
Možná jsem jedna z těch lidí, co to vždycky chtěli dělat, ale je to nad jejich síly, víš?
Možda sam od onih ljudi stalno žele da uèine nešto... ali su za mene to ipak samo maštarije, znaš?
Možná jsem jedna z těch lidí a měla bych to vzdát.
Možda sam takav èovek a ne bi trebalo.
A jak jsem se přibližoval, myslel jsem, že uvidím všechny ty detaily na většině těch lidí, uvidím jejich oblečení a tak dále.
Pomislio sam kako sam prilazio bliže da ću videti sve detalje većine ljudi, videti njihovu odeću, i tako redom.
Ví vůbec někdo o tom, co někteří z těch lidí dělají?
Da li neko uopšte obraća pažnju na neke stvari koje ovi ljudi rade?
1700 z těch lidí byly těhotné ženy.
Од тих људи, 1700 су биле труднице.
Jste prostě jedním z těch lidí, kterým to neřekli.
Vi ste samo jedna od osoba kojima nisu rekli.
o hmotnosti těch lidí ve člunu.
Foka je težila koliko i ljudi na brodu.
Polovina těch lidí, kteří vyvinuli tu pyramidu, jsou spjati s agropodniky.
Polovina ljudi koja je radila na pravljenju piramide ishrane ima veze sa agro-biznisom.
Protože jsme se těch lidí zeptali po kolonoskopii a pak ještě i mnohem později: "Jak moc zlé to celé v souhrnu bylo?"
Јер смо ове људе питали, после колоноскопије, и много касније "Колико лоше је било укупно искуство?"
Já tu jen zpochybňuji stanovisko těch lidí, co říkají, že více léčby zastane veškerou prevenci, která je potřeba.
Ali ja zapravo preispitujem one ljude koji kažu da je više lečenja sva prevencija koja nam je potrebna.
Kdyby některé z těch věcí, které lidem v naší společnosti dávají tolik možností volby, byly přesunuty do společností, kde mají lidé příliš málo na výběr, nejen, že by se zlepšily životy těch lidí, ale zlepšily by se i naše životy.
Kada bi to što ljudima u našem društvu omogućava postojanje svih tih izbora nekako bilo raspoređeno na ona društva koja imaju svega nekoliko opcija, ne samo da bi životi tih ljudi bili poboljšani, već bi i naši bili takođe poboljšani.
Potom roztluc tu záhrdlitou báni před očima těch lidí, kteříž půjdou s tebou,
Potom razbij krčag pred ljudima koji će ići s tobom.
0.99604296684265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Обећао сам да сам готов с овиме када прецртам сва имена с листе, али... уклањањем тих људи не указујем му почаст. 